Giovani a Madrid

STRAORDINARIA GMG

Siamo tornati dalla XXVIma GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTU' con entusiasmo e gioia. 

VEDI LE FOTO

APRI IL BLOG PER CONDIVIDERE L'EVENTO E I SUOI COMMENTI

Per il video dell'inno

Per ascoltare e scaricare l'inno in MP3

Per leggere il testo dell'Inno:

 

Inno GMG 2011 - testo in italiano

 

Ritornello:
Saldi nella fede, saldi nella fede
Camminiamo in Cristo, nostro Amico, nostro Signore.
Gloria a lui in eterno! Gloria a lui in eterno!
Camminiamo in Cristo, saldi nella fede.

Strofe:
1. Radicati e fondati nel tuo amore,
La tua croce ci sostiene e ci rafforza.
Il tuo corpo ci redime e ci abbraccia,
Il tuo sangue ci rinnova e ci inebria.
Oh, Cristo, nostro fratello,
Oh, Cristo, nostro Amico, nostro Signore. Rendici saldi in Te!

2. Le tue mani accarezzano le nostre ferite,
I tuoi occhi purificano il nostro sguardo.
Le tue labbra sono fonte di perdono,
I tuoi passi ci guidano alla vita.
Oh, Cristo, nostro fratello,
Oh, Cristo, nostro Amico,
Nostro Signore.
Rendici saldi in Te!

3. Il tuo respiro è il Soffio dell’Altissimo,
Il tuo sorriso è il segno della grazia.
Le tue piaghe sono fiamme d’amore,
Le tue sofferenze sono il prezzo della mia anima.
Oh, Cristo, nostro fratello,
Oh, Cristo, nostro Amico,
Nostro Signore.
Rendici saldi in Te!

4. Il tuo volto è l’icona della Vita,
La tua fronte è luce di salvezza.
La tua morte è la causa della mia vita,
Battesimo della mia carne in te salvata.
Oh, Cristo, nostro fratello,
Oh, Cristo, nostro Amico,
Nostro Signore.
Rendici saldi in Te!

5. La tua gloria è il futuro degli uomini,
Che camminano sospinti dalla tua grazia.
La tua Chiesa è una casa dalle mille porte
Edificata sopra la tua pietra.
Oh, Cristo, nostro fratello,
Oh, Cristo, nostro Amico,
Nostro Signore.
Rendici saldi in Te!

6. I tuoi giovani camminano con Maria,
Che canta come una sposa adorna.
Con Lei canteremo la tua vittoria,
La morte è già stata sconfitta.
Oh, Cristo, nostro fratello,
Oh, Cristo, nostro Amico,
Nostro Signore.
Rendici saldi in Te!

 

 

Inno GMG 2011 - testo in spagnolo

 

Estribillo: Firmes en la fe, firmes en la fe
caminamos en Cristo, nuestro Amigo, nuestro Señor.
¡Gloria siempre a Él! ¡Gloria siempre a Él!
Caminamos en Cristo firmes en la fe.

Estrofas:
1. Tu amor nos edifica y nos arraiga,
tu cruz nos consolida y fortalece.
Tu carne nos redime y nos abraza,
tu sangre nos renueva y nos embriaga.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos firmes en ti !

2. Tus manos acarician nuestras llagas,
tus ojos purifi can la mirada.
Tus labios comunican mil perdones,
tus pies nos encaminan a la vida.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos firmes en ti !

3. Tu aliento es el Soplo de lo Alto,
tu risa es el signo de la gracia.
Tus llagas son amores encendidos,
tus penas son el precio de mi alma.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos firmes en ti !

4. Tu rostro es el icono de la Vida,
tu frente es nuestra luz resucitada.
Tu muerte es la causa de mi vida,
bautismo de mi carne en ti salvada.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos firmes en ti !

5. Tu gloria es el futuro de los hombres,
que marchan con impulsos de tu gracia.
Tu Iglesia es la casa de mil puertas
encima de tu piedra edifi cada.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos firmes en ti !

6. Tus jóvenes caminan con María,
que canta como novia engalanada.
Con ella cantaremos tu victoria,
la muerte ha sido ya aniquilada.
Oh, Cristo, nuestro Hermano,
oh, Cristo, nuestro Amigo,
nuestro Señor.
¡Haznos firmes en ti !

FUVI0111ADANAUL
FREE Joomla! template "Adana"
joomla 1.6 templates by funky-visions.de